mc04-thompson-fieldbirding